sobota, 16. prosince 2006
Být Ježíšek jako já, - Odstíny šedi taky tak uchvátaný a zbrklý, nadělovalo by se už dneska.
No dobře, jasně, všici nejspíš víme, že se narodil někdy kolem Velikonoc a že tyhle zimní svátky jen přeleštily někdejší svátky pohanské. Ale i tak.
Já jsem tu zbrklost odjakživa brala jako dobrodiní vůči ostatním. Že jsem nenechala čekat, že jsem to nekryla s jinými příležitostmi a tak. Jsem zvyklá vycházet vstříc už od narození.
Někdy ovšem ta zbrklost vede k nedorozuměním a neshodám. A já si říkám, jestli mi ta ruka neměla radši upadnout. To ty Vánoce, člověk je ňáko naměkko a vbíhá do pastí, které si sám straží. Jak můžu čekat porozumění, když sama vlastně nechápu? No, mrzí mě to, mrzí. Příště si na tu ruku sednu.
Nebo jsou to možná ty změny. Che, změny. Vstávám z mrtvých a dělám první krůčky zpátky do života. Zvedám telefon a volám Plátěnce, co bude s každoroční besídkou prazvláštní školy. Plátěnka se vyptává, vyptává, její váhavě, až lenivě moudrý tón a výběr jazykových prostředků přímo hladí uši a přiostřuje smysly otupené různými sofistifikanostmi. "Tak změny? Nerozvádíte se s Nejmilejším, že ne?" "Jejdanáčku, kdepak, Plátěnko, my se asi máme nadoživotí." "Ahá, tak to je dobře. No, my si o tobě s ostatními vyprávíme..." Tohle a takhle by prostě nikdo jiný neřekl. Inu, Každý z nás je legenda.
Oproti loňsku dnes nebudu sama a daleko.
A už vůbec smutná, i když jsem pořád ještě vzhůru, protože jen ztěžka odrážím frontální útok běsů. Potěšila jsem se a třeba potěším i někoho dalšího. Existujou dvě vánoční povídky, které mě vážně berou a dojímají. Ne, není to ani starý dobrý Dickens, ani nový dobrý Fiksu pojka. Jedna je od Terryho Pratchetta a jmenuje se Vložte medvídka. Druhou si můžete přečíst zde. (A budete-li mít někdy možnost poslechnout si tuhle lahůdku v podání Gabriely Vránové, neváhejte! Vůbec celé načtené Literární poklesky stojí za pořízení, nejen za poslech! Škoda, že jen na kazetách...)
Tak na Smolíka McFiggina! Na Albínu! Na Boston Tea Party! A na Jane Austenovou!
A na zdraví, pochopitelně!
Komentáře
(BB - Mail - WWW) Vloženo 16.12.2006, 09:26:22
Tak šťastný a veselý, milá asTMO :-)
(Laura - Mail - WWW) Vloženo 16.12.2006, 11:00:28
Půjčíš mi Pratchettova medvídka?
(asTMA - Mail - WWW) Vloženo 16.12.2006, 13:02:40
BB: Děkuju! :o) Vynasnažím se být šťastná a veselá. :o)
Laura: Jasně. Nezaručuju, že budeš tak uchvancancovaná jako já, ale rozhodně to stojí za přečtení. :o) A do zápisníčku si zapiš: čt. 21. 12. 2006, 18.30, tuším. Já, dorazím-li, bohužel až pozdě a mimo program, který, jak jsem vyrozuměla, prakticky neexistuje. Tentokrát je to fakt jen záležitost setkání. A bude tam ten, jak byl na tom křtu a tak krásně hrál a zpíval! Kdyžtak nakoukni k JJ na stránky (poslední odkaz v mých odkazech).
(Mamed - Mail - WWW) Vloženo 16.12.2006, 13:57:44
Smolík! Moje oblíbená povídka :) tam jsem našel drahokam českého jazyka ... tvář se mu zrůznila radostí :)))
(faraon - Mail - WWW) Vloženo 16.12.2006, 19:14:55
Medvídka na každý stůl. Voda, vzduch, slunce a medvídek. Konečně vím, co je to ten čtvrtý aliment.
(faraon - Mail - WWW) Vloženo 16.12.2006, 21:47:15
Ach ty počty. Inu zjevně nebyl na svém místě...
asTMO,. (Lorrain - Mail - WWW) Vloženo 16.12.2006, 23:47:22
koukám, že jsi taky věděla, kdy si to vybrat.-))))Doufám, že máš dobrou mušku a střílíš jen na nepřítele, a víš co? VŠECHNO KRÁSNÝ TI PŘEJU.
Uf...stihla jsem to před půlnocí.-)
(asTMA - Mail - WWW) Vloženo 17.12.2006, 20:34:32
Mamed: Ano, přesně! :o) Často také proklínáme leccos nejdřív zvlášť a pak dohromady a tak. :o))
Faraon: Uděláme dohodu! Dneska sednu a napíšu! A Ty zejtra vstaneš a vyjdeš pořádný slůničko, platí? (Třetí aliment, tuším!) :o)
Lori: Děkuju moc! :o) Já střílím jen žaludy z pistole na radost, jako Rumcajs! ;o))
Vzpomeňme překladatele (mČ - Mail - WWW) Vloženo 21.12.2006, 11:23:20
Františka Vrby, když nestál Centru ani Audiostory za zmínku; jeho převedení Literárních poklesků je (kon)geniální a za 40 let prakticky nezastaralo.
Jestli Vložte medvídka, které si může každý přečíst na http://varhol.homeip.net/kss/periodika/medvidek.htm ("klikněte zde" je Zlo; "~gamaservis~" bůhvíco, ale odmazatelné) je od Kantůrka, nevím.
Hm, kdysi v Pionýru vyšel soubor vánočního čtení obsahující nějakého Leacocka (teď nevím, jestli i Smolíka Figgina, rozhodně si vybavuji odmítavý dopis jakési dámě, proč nepřijme její pozvání na společenskou zábavu; nebo, cákryš, to není od něj? obsah online aby pohledaL! - teda tipoval bych, že ekniha spíš exisotvat bude, ale tu teď tuplem nehodlám shánět), úryvek z Dickense, Nerudův fejeton, ale třeba i soudruha Ajtmatova; obávám se ovšem, že to číslo se dávno odebralo cestou všelikých dětských časopisů.
(asTMA - Mail - WWW) Vloženo 21.12.2006, 11:49:20
mČ: Souhlasím a podepisuji (a stydím se, že mě to samotnou netrklo).
Nemám čas to zkoumat, ale zběžný pohled na odkaz a do Divadla krutosti napovídá, že to překlad pana Kantůrka je. S tím Zlem si nějak nevím rady, na mě musíš (obzvlášť v těchto dnech) pomalu, v holých větách a s výraznou artikulací. (Pokyny pokud možno stručně a jednoznačně.)
Ano, ano, obávám se, že i naše hromady dětských časopisů už dávno všechny prošly recyklací a skončily kdesi - radši ani domýšlet. Ovšem ten odmítavý dopis mi taky cinká někde na zadním okraji paměti. Jestli bude čas, vyhrabu si toho Leacocka onpaper a zapátrám.
Díky.
(hatifnat - Mail - WWW) Vloženo 21.12.2006, 21:10:03
"Vanocni dopis (Odpoved mlade dame na pozvani k ucasti na detskem domacim dychanku)" je hned treti poklesek :-).
Přidání komentáře...